patch https://api.apicbase.com/api/v2/analytics/generic_pos/product/
Updates a single item.
Omitted attributes will keep their values. Will fail if a product with either a matching POS ID or a PLU can't be found.
The POS ID takes precedence over the PLU when looking up a product, so this can be used to update a product's PLU code.